「Halo, perkenalkan, saya Kogushi Ichiru yang berkesempatan bersurat-suratan dengan Adik Shizuka, mohon bimbingannya. Maaf baru menyapa belakangan. Bolehkah saya tahu, apakah Anda keluarga Shizuka, Nona Suzu?」
Meski aku belum sepenuhnya paham makna harfiah dari 「Siapa penipu keparat yang udah nipu adikku, apa itu kamu?」 yang dikirim balik, aku udah bisa ngerasain hawa membunuh yang menyala-nyala dari situ. Jadi aku berusaha sehati-hati dan sesopan mungkin nulis balasan. Tapi, begitu liat jawaban yang dateng, aku sadar semua usaha itu sia-sia.
「Entah tipu daya × macam apa yang sedang kaumainkan, pada utusan siluman × itu kau habiskan segala rayuan manis, hendak menodai × Shizuka yang tak × , buat apa pula memperkenalkan diri segala」
...Kurang lebih begitu kalau dibaca. Meski banyak hurufnya nggak kekenal, dan yang kekenal pun belum tentu aku artiin bener, satu hal yang pasti: pihak sana lagi waspada penuh sama aku.
Kalaupun aku jelasin ini surat dari masa depan, kayaknya orang ini juga nggak bakal percaya. Kepalaku langsung pusing, mulai mikir keras gimana harus nulis balasan.
「Saya kira Anda pasti salah paham. Saya siswi yang setahun lebih tua dari Shizuka, berkesempatan berteman dengannya, sebatas surat-menyurat saja. Kalau berkenan, bolehkah Anda menyampaikan pada Shizuka untuk datang?」
「Jangan harap. Belum menampakkan wajah asli udah berani masuk rumah orang sembarangan, srigala × macan tutul yang pantas ditangkap pakai surat × perintah, keluarga Hinata kami mana × mengizinkan kau × seenaknya × masuk」
「Selain lewat surat, saya sama sekali tidak punya cara lain menghubungi Shizuka. Saya sangat paham betapa Nona Suzu begitu menyayangi Shizuka. Tapi saya tidak akan pernah melakukan hal yang merepotkan Anda」
Dalam keadaan nggak ngerti omongan lawan, aku udah berusaha maksimal milih kata-kata, tapi karena terlalu hati-hati, aku sendiri jadi nggak yakin lagi pilihan kataku itu pantes apa nggak.
「Menggantikan mendiang ibu, × mendidik Shizuka jadi wanita terhormat, itulah kewajiban yang mesti kutunaikan. Meski sadar diri × lancang, tak mungkin aku membukakan pintu × selebar-lebarnya bagi orang yang menghasut murid baik-baik berbuat × tak senonoh」
Nggak ngerti, nggak ngerti, nggak ngerti! Tiap kali aku buka laci, surat berisi huruf-huruf yang nggak kepahami makin numpuk. Ngeliat tumpukan kayak gini, radikal huruf perempuan di kalimat pertama aja udah nggak jelas maksudnya apa. Huruf sebelum "×" itu keliatan kayak karakter tertentu, tapi kayaknya bukan itu juga. Kalau harus nyari satu-satu kayak gini di HP, bisa-bisa nyampe malem baru selesai nerjemahin.
「Maaf sekali, karena saya tidak bisa membaca kaligrafi indah dan huruf kanji rumit Anda, bolehkah ditulis ulang dengan huruf biasa atau ejaan latin?」
「Sungguh tak tahu malu, sampai pura-pura bego × dungu segala, padahal sendiri jelas-jelas dalang yang menghasut adikku ke jalan sesat ×」
Jangankan dikabulin, kesempatan buat aku bela diri aja nggak dikasih.
「Mohon maaf saya benar-benar tidak bisa memahami, tolong jelaskan dengan cara yang lebih mudah dimengerti」
Pas aku buka laci lagi, tiba-tiba tercium aroma manis yang nggak kesangka.
「Jangan coba mengelak ×, barang ini memang × sudah ada di sini, pasti kau sendiri udah tau di dalam hati」
Itu yang dikirim bareng sama kalimat tadi.
Bentuknya kayak kipas, dibungkus kertas, kulit luarnya tipis warna cokelat gandum yang harumnya manis menggelitik hidung, di dalam bungkusannya keliatan ada saus cokelat.
Dari zaman Taisho, dikirim sebuah crepe.
Otakku langsung dipenuhi barisan tanda tanya yang menyerbu bertubi-tubi. Di tengah kondisi setengah nge-blank itu, kepalaku tiba-tiba teriak "Nggak mungkin!?"
Sebelumnya aku pernah nunjukin ke Shizuka foto aku sama temen makan crepe pas festival budaya. Waktu itu dia nanya ini makanan apa, aku jelasin bahan dan cara bikinnya. Awalnya cuma mikir Shizuka mungkin suka manis-manis, jadi aku siapin kudapan buat hadiah kali ini. Tapi jangan-jangan, cuma modal penjelasanku yang asal-asalan itu, dia beneran berhasil reproduksi pakai peralatan dan bahan seratus tahun lalu? Meski udah dingin, tampilannya sekilas nggak beda jauh sama yang dijual di gerai-gerai deket sini.
Soal tepung terigu sih... lagian ini kan udah pasca Perang Jia-wu (Perang Tiongkok-Jepang Pertama), jadi udah ada perusahaan Nisshin Seifun [1], dan soal cokelat, di zaman Taisho kayaknya udah ada Meiji Seika [2]. Wajan besi mungkin udah ada, tapi mixer/pengocok krimnya dari mana coba? Setidaknya, dari buku-buku soal budaya zaman Taisho yang pernah aku baca, meski ada catatan soal es loli dan karamel, sama sekali nggak ada jejak crepe. Meski cuma soal kudapan kecil, aku ngerasa sejarah udah mulai berubah drastis. Kayaknya ada novel yang ceritanya bawa mayones dan ragi ke dunia isekai ala abad pertengahan, terus malah bikin gejolak sosial gara-gara itu.
Hatiku makin nggak tenang, mikirin apa yang lagi terjadi di zaman seberang meja itu sekarang.
Aku buru-buru cek waktu, ternyata udah lewat jauh dari jam janjian sama Shizuka. Selama ini Shizuka selalu tepat waktu, jadi pasti dia lagi dihalangi Suzu dengan cara tertentu. Jangan-jangan, Suzu ngunciin ruang baca rapat-rapat, ngalangin Shizuka masuk... ah nggak mungkin, kalau Shizuka sih, dongkrak pintu atau pecahin jendela juga kayaknya gampang aja buat dia. Berarti, di dunia seberang sana, Suzu sendiri yang mindahin meja tulis itu dari ruang baca ke tempat lain, dan Shizuka lagi susah payah nyariin?
Tiba-tiba muncul ide di kepalaku. Sempat ragu mau ngelakuin apa nggak; tapi begitu kepikiran kalau terus-terusan begini adu argumen sama Suzu, waktu buat aku harus pulang udah mepet, akhirnya aku mantepin hati.
Aku buka app anti-begal di HP-ku, HP-ku langsung bunyi alarm keras banget. Kalau kelamaan, bisa-bisa pengelola rumah malah kaget dan dateng ke sini, jadi aku buru-buru masukin HP yang lagi mengeluarkan suara mengerikan itu ke laci terus langsung tutup, alarm pun berhenti sementara—setidaknya di zaman ini.
Sambil merem, aku mulai bayangin: di rumah zaman Taisho yang biasanya tenang damai, tiba-tiba kedengeran suara alarm bikinan teknologi audio abad ke-21; begitu laci dibuka, muncul kotak kaku berbentuk persegi yang ngeluarin suara asing, bikin si perempuan panik nggak tau gimana caranya matiin; terus, gadis yang denger gemanya sampai ke seluruh rumah langsung lari kesitu, dengan gerakan lincah matiin suaranya, terus nulis di kertas catatan—
Ngerasa waktunya udah pas, pas aku buka laci, tulisan tangan yang udah aku kenal langsung nangkep mataku.
「Berkat bantuan Ichiru Nee-san, akhirnya berhasil kutemukan meja tulisnya. Untung yang satu ini sejak lahir belum pernah dengar suara semengerikan itu」
Hatiku yang tegang langsung lega, bahuku otomatis merosot lemas. Di samping kertas catatan itu, ada HP-ku, suaranya udah dimatiin. Padahal Shizuka juga pertama kalinya denger bunyi alarm, tapi tetap aja dia luar biasa.
「Akhirnya kamu ketemu, syukurlah」
「Kak Suzu kayaknya nggak bisa mindahin meja sendirian, jadi kayaknya minta bantuan para pelayan, nggak nyangka bakal disembunyiin di taman. Kayaknya kali ini amarahnya lagi memuncak banget」
「Tapi kamu tetep bisa ngirim surat, berarti udah berhasil ngeyakinin Kak Suzu ya?」
「Bukan begitu. Orangnya keburu kaget denger suara itu, kepalanya kebentur pohon di taman, sekarang lagi pingsan di tanah」
「Eh, nggak apa-apa? Ada yang luka? Masih bernapas?」
Aku buru-buru cemas nanyain kondisinya, sementara di seberang sana Shizuka malah—
「Nggak usah khawatir. Dia mah emang udah biasa pingsan」
—jawab sesantai itu. Di kepalaku kebayang, di taman rumah itu, di deket meja tulis yang tersembunyi di bawah pohon rindang, seorang gadis berdiri tanpa kursi, nulis surat sambil berdiri. Kalau cuma sampai situ, itu bisa jadi gambaran yang anggun dan tenang; tapi di samping gadis itu, terkapar juga kakaknya yang malang, korban serangan alarm yang bikin pingsan.
「Wah, maaf ya jadinya」
「Makasih ya udah usaha」
「Mohon jangan terlalu dipikirkan. Soal surat-menyuratan ini, aku emang udah menduga bakal ketauan cepat ataupun lambat, cuma nggak nyangka bakal dihalangi dengan cara sekasar ini, sungguh menyakitkan hati. Hari ini rencananya aku mau nganterin sendiri kudapan yang diajarin Ichiru Nee-san, eh malah semua rencana yang aku bikin jadi berantakan, bikin geram aja」
「Maksudmu crepe? Itu udah dikirim Kak Suzu duluan lho. Meski dia kayaknya lagi marah banget」
「Ooh, begitu rupanya. Waktu aku pertama coba-coba bikin sendiri di rumah, dia cuma negur mulutku belepotan sambil ngelap pakai sapu tangan sambil ngomel-ngomel; tapi sejak aku beli tepung terigu banyak-banyak dan sekalian pinjam kios toko, dia langsung nuduh aku pasti ikutan sindikat penipuan, sejak itu dia jadi ribut terus. Yang dibawa Kak Suzu tadi, pasti itu yang dibeli dari toko」
「Tunggu, di toko udah ada yang jual?」
「Iya. Aku minta bantuan toko wagashi keluarga teman sekelasku, Shimizu, dapetin bahan-bahan lewat jalur mereka, dan dipinjemin wajan besi khusus buat taiyaki yang belum diolah, terus minta bantuan teman-teman sekolah putri bergiliran. Bahkan si Shimizu sendiri udah ngomong mau buka cabang toko sampai ke Tokyo」
Aku perhatiin lagi, ternyata di kertas pembungkus crepe tadi, dari kanan ke kiri tertulis "Toko Kue Shimizu" [3].
Sampai segininya, ya wajar aja Suzu jadi makin curiga.
Aku iseng cari "sejarah crepe" di HP, langsung muncul penjelasannya. Katanya crepe yang diperkenalkan dalam bentuk yang cocok buat lidah orang Jepang, itu baru dimulai sekitar tahun 1977, waktu toko crepe pertama buka di Harajuku.
...Firasatku ternyata bener. Ini gawat, ya? Sejarahnya maju sekitar enam puluh tahun lebih cepet, lho.
Perubahan sejarah, paradoks waktu, dan hal-hal lain yang aku sendiri nggak tau namanya. Jangan-jangan kalau aku keluar rumah sekarang, pemandangan kota Kobe udah berubah, bahkan hasil Perang Dunia Kedua pun ikut beda?
Yaudahlah.
Pokoknya reaksi pertamaku, ya, kabur dulu dari kenyataan sebisa mungkin.
「Ngomong-ngomong, kamu hebat banget! Meski aku belum coba, tapi tampilannya nggak beda jauh sama yang zaman sekarang」
「Bikin kulitnya tipis dan nggak gampang sobek itu susah banget lho, kalau dipuji begini, aku jadi terhormat sekali」
「Ternyata kamu emang suka manis-manis ya」
「Betul. Kalau lagi mikir keras tanpa ada yang manis, kepalaku bisa pusing banget, ini udah sifat bawaan」
Ini sih bukannya "suka manis", tapi lebih ke "otaknya kepake banyak sampai kekurangan glukosa"—aku berusaha nahan diri buat nggak nyeletukin itu.
「Sampai buka toko segala, hebat banget. Aku aja kepikiran juga nggak berani」
「Cuma bisnis kecil-kecilan harga lima sen doang kok, untungnya tipis banget, cuma cukup buat sekadar ada. Tapi, foto Ichiru Nee-san makan crepe bareng teman-teman itu bikin aku tersentuh banget, jadi pengin liat langsung」
「Pengen liat aku makan crepe bareng teman-teman juga?」
「Betul. Aku nggak sanggup nunggu sampai seratus tahun lagi」
...Meski cuma tulisan pendek yang dia tulis santai, aku ngerasain beban di baliknya. Buat gadis yang selalu ngeliat ke arah masa depan ini, dunia seratus tahun kemudian yang gimanapun dia berusaha raih tetap nggak bisa dijangkau, udah jadi objek impian yang sampai rela mengubah sejarah pun pengin dia genggam.
「Terus, buat balas perasaanmu, ini terima hadiah-hadiah dari seratus tahun kemudian」
Setelah nulis kalimat itu, aku mulai masukin buku, pemutar musik, dan segudang kudapan yang aku bawa satu-satu ke laci, ngirimnya ke zaman Taisho. Setiap kali aku kirim satu barang, dari seberang langsung dibales beruntun sama surat penuh kekaguman dan pujian. Manga dibalas 「Kalau ada barang seperti ini, Sei Shōnagon [4] pasti nggak perlu ragu-ragu lagi, pasti udah lompat keluar dari jubah biara」, pemutar musik dibalas 「Hatiku bahagia banget, bahkan panglima perang zaman Sengoku yang dapet senjata teppo [5] pun mungkin nggak sebahagia ini」, macaron dibalas 「Kayak buah dari pohon ajaib di negeri Peach Blossom Spring」, dan lain-lain.
Sementara aku, sambil nikmatin gambar cantik di kartu pos dan perangko kiriman Shizuka, sambil masukin crepe kiriman Suzu ke mulut. Meski udah dingin, rasanya normal kayak cokelat biasa, cuma teksturnya kayak krimnya belum berhasil direproduksi sempurna, jadi pas dikunyah agak kayak spons. Meski gitu, tetap enak menurutku. Lagian udah lama banget nih aku nggak main sama teman-teman keluar, sejak festival budaya itu aku nggak pernah makan crepe lagi.
Shizuka yang tadi nanyain teknik improvement dengan semangat, akhirnya kayak menghela napas panjang dari seberang meja, ngirim kertas penuh rasa nyesel.
「Meski udah dapet hadiah-hadiah pilihan Ichiru Nee-san yang banyak banget, aku cuma bisa balas dengan barang kecil yang nggak seberapa, jadi malu banget rasanya, kayak aku ini nggak tahu balas budi」
「Nggak juga kok, kartu pos, perangko, dan crepe-nya semuanya bagus banget. Soal jumlah hadiah, aku malah sempat kelewat semangat milih-milih, jadi lagi mikir apa kali ini kekirimannya kebanyakan」
「Sebenernya, aku tadinya rencana mau kasih satu hadiah lagi, tapi udah dilepasin duluan sama Kak Suzu, jadi terpaksa dibatalin」
「Dilepasin?」
「Kalau ketangkep lagi, pasti akan kupersembahkan, mohon ditunggu dengan sabar」
「Yaudah, aku tunggu penuh harap ya」
Meski aku nulis balasan gitu, kata "ketangkep" itu... kayaknya bukan kura-kura atau ikan koi atau kumbang badak deh. Ngomong-ngomong, aku jadi inget dia juga pernah dimarahin abis-abisan sama Suzu gara-gara nangkep ular.
Dengan sedikit rasa cemas, kami janjian waktu ketemuan berikutnya, mengakhiri surat-menyurat hari ini, terus tutup laci.
Setelah itu, sambil beres-beres ransel yang udah jauh lebih ringan, tepat waktu aku mau pulang, aku tiba-tiba inget soal satu karakter yang bikin aku penasaran di surat Suzu, jadi aku cek di HP. Ngeliat hasil pencarian yang langsung muncul di layar HP, aku narik napas dalam-dalam.
...Kayaknya, waktu aku balik lagi ke sini nanti, aku perlu nulis surat minta maaf ke Suzu. Meski Shizuka lumayan protes, aku juga nggak mau bikin Suzu makin benci sama aku. Suzu cuma lagi ngelindungin satu-satunya adik yang dia punya, cuma lagi berusaha keras jalanin tanggung jawabnya sebagai kakak. Dibanding aku, dia jauh lebih pantas disebut kakak yang bener-bener bertanggung jawab.
Sambil mikir begitu, aku buka pintu ruang baca—terus seluruh badanku langsung membeku.
Soalnya, di balik pintu itu, adik kandungku sendiri, Kogushi Mirai, udah berdiri di situ.
「Makasih usahanya~」
Katanya sambil ngelambaiin tangan, dengan nada santai kayak lagi nyambut keluarga pulang di depan pintu, dengan senyum polos tanpa dosa. Kenapa Mirai ada di sini, dan sejak kapan dia di situ? Sedetik itu juga, seluruh sirkuit di kepalaku kayak kebakar.
「I-ini... cepet banget, kerjaan hari ini udah kelar semua?」
Kata-kata yang keluar dari mulutku sendiri kedengeran kaku kayak suara robot baca teks, udah nggak bisa nutupin kegugupanku.
「Kan cuma tampil sebentar doang buat promo acara. Katanya bisa naikin rating beberapa persen cuma gara-gara itu, entah beneran apa nggak. Tapi gara-gara itu aku kepikiran, kalau aku batalin semua acara lain terus buru-buru balik, mungkin aku bisa ketemu kakak di sini—eh, atau harus manggil... "Ichiru Nee-san" ya?」
Bulu kudukku langsung berdiri semua.
「Kenapa... kok kamu bisa tau?」
Aku nggak sengaja kelepasan ngomong, dan rasa malu yang telat dikit dari rasa dingin langsung nyerbu, membungkus seluruh tubuhku dengan panas. Aku buru-buru nutup mulut, bukan karena panik gara-gara kelepasan ngomong, tapi karena aku belum sempat pasang masker lagi, jadi bingung mau nutupin wajah pakai apa.
「Soalnya, surat-surat yang kakak simpen di laci itu, aku udah baca semua lho.」
Satu kata "itu" aja, udah bikin aku ngerti semuanya, sepenuhnya ngerti.
Itu surat-surat yang selama ini aku tukerin sama Shizuka. Catatan pertemuan, hubungan, dan rahasia kami, wujud nyata dari segala kata-kata kami, kristalisasi dari semua kerinduan kami. Aku yang tadinya ngira surat yang aku sembunyiin di ransel hari ini berhasil lolos dari mata Mirai, ternyata beneran bodoh nggak ketulungan.
Kenapa dia seenaknya baca surat orang lain—omongan penuh kemarahan yang wajar itu, belum sempat kesusun rapi di kepalaku yang lagi kacau, keburu direbut duluan sama dia.
「Sebenernya aku juga tau, seenaknya baca surat kakak itu salah, tapi aku nggak ada pilihan lain. Ini beneran nggak bener lho, tabungan kakak aja udah mau abis, tapi masih aja betah di tempat kayak gini—tempat yang bahkan jamnya aja nggak bisa jalan.」
Wajahnya masih senyum polos tanpa niat jahat sedikit pun, tapi nadanya nggak ngasih ruang buat dibantah. Soal "jam" yang dia sebut terakhir, entah dia cuma maksud jam besar di ruangan ini, atau ada makna tersembunyi di balik kata-katanya.
Lewat sebelah tubuhku yang masih kaku bengong, adikku melangkah dengan gaya anggun yang pas banget sama suasana tempat ini, jalan masuk ke ruang baca. Sampai di depan meja tulis, dia julurin tangannya ke arah laci rahasia itu.
「Emang sih, sekilas cuma keliatan meja tua biasa aja. Katanya kalau surat dimasukin ke sini bisa nyampe seratus tahun ke belakang, susah banget dipercaya langsung」
Mirai manggut-manggut pelan sambil mikir, ngomong gitu. Mendingan dia emang nggak percaya aja deh. Anggep aja semua surat aku sama Shizuka itu hasil karanganku sendiri, sekalipun itu bikin dia mikir aneh soal aku, tetep lebih baik daripada rahasia kami ketauan beneran. Waktu aku lagi mikir keras nyari kata-kata buat nutupin, Mirai yang lagi asyik buka-tutup laci itu, tiba-tiba nengok ke arahku.
「Oh iya. Kak, kamu mendingan liat baik-baik dan inget-inget ruangan ini deh, ya~」
「Maksudnya apa?」
Aku berusaha keras ngeluarin suara dari tenggorokanku, akhirnya bisa nanya.
「Oh iya, aku kan wajib jelasin, kan aku yang ngusulin ini.」
Adikku melangkah mendekatiku selangkah demi selangkah, ekspresinya kayak lagi nyimpen kejutan spesial buat aku, setengah bercanda, tapi diam-diam nyimpen kebahagiaan di baliknya.
「Rumah ini, sebentar lagi bakal dilarang dimasuki orang luar, lho~」
Catatan:
[1] Nisshin Seifun: perusahaan ini cikal bakalnya adalah Tatebayashi Seifun yang berdiri tahun 1900, sekarang jadi anak perusahaan penuh dari Nisshin Seifun Group, pemasok utama tepung terigu kemasan besar, dedak, kecambah gandum, dan produk turunan gandum lainnya, termasuk tepung gandum hitam. Di antara perusahaan Jepang terkenal sekarang yang pakai nama "Nisshin" (日清) ada Nisshin Seifun, Nisshin Food, Nisshin Oillio, dan ada yang bilang setelah Perang Tiongkok-Jepang (di Jepang disebut Perang Nisshin), tren penamaan perusahaan pakai "Nisshin"/"Nichia" jadi populer karena dianggap lebih berkesan internasional; sementara "Nisshin" di Nisshin Food katanya berasal dari filosofi pendirinya, Ando Momofuku, "membuat rasa yang jernih dan kaya setiap hari".
[2] Meiji Seika: perusahaan ini cikal bakalnya Meiji Seika K.K. yang berdiri tahun 1915, sekarang jadi grup multinasional besar yang bergerak di bidang makanan dan farmasi. Versi "dunia paralel"-nya juga muncul di novel fiksi ilmiah Taisho-yuri lain karya penulis Hannari, "Higanbana".
[3] Toko Kue Shimizu: saat ini di Jepang memang ada beberapa merek dengan nama serupa seperti Shimizu Kashiho, Kashou Shimizu, Shimizu Seika. Yang paling tua berdiri tahun 1910 di Mitoyo, Prefektur Kagawa, awalnya cuma toko permen kecil-kecilan, lalu pemilik generasi ketiganya yang belajar bikin kue gaya Barat dari toko terkenal di Kobe, "Rêve de Chef", memperkenalkan kue mewah gaya Barat rasa Kobe ke toko itu, menciptakan kategori "kue perpaduan Jepang-Barat" yang masih beroperasi sampai sekarang.
[4] Sei Shōnagon: penulis perempuan terkenal zaman Heian, disebut sejajar dengan Murasaki Shikibu dan Izumi Shikibu sebagai tiga wanita cerdas zaman Heian. Karya terkenalnya, "Makura no Sōshi" (Catatan Bantal), dianggap sebagai "cikal bakal esai Jepang". Dia menikah dua kali, kehidupan pernikahannya nggak mulus, setelah suami keduanya, Fujiwara no Muneyo, meninggal, dia jadi biksuni dan hidup menyendiri sejak itu.
[5] Teppo (senapan sumbu api): senjata yang membakar sumbu buat memicu bubuk mesiu dan menembakkan peluru, dibawa masuk ke Jepang tahun 1543 oleh orang Portugis yang terdampar di Tanegashima, kemudian Yaita Kinbei meniru konstruksinya dan bikin senapan versi Jepang pertama, dinamai "Tanegashima-jū" sesuai nama pulau itu, lalu cepat menyebar ke seluruh Jepang, dipakai luas dalam peperangan Jepang, misalnya panglima Sengoku Oda Nobunaga cepat-cepat bentuk pasukan gabungan panah dan senapan sumbu api buat perkuat kekuatan tempurnya. Tapi karena biaya produksinya mahal dan ada kelemahan bawaan, senjata ini nggak pernah jadi senjata utama sampai akhir zaman Sengoku.